面接受けちゃいました

*KFCでランチ*

この日は、何となく食欲がなかったので、スープ…と思ったら、
やっぱりパンも注文してしまいました。

野菜スープがあるなんて、ちょっとうれしかったな♪

***
なんかね
怒らせちゃったTonyくんから、普通にメッセージが届いたんだよね。
で、久々にお茶をしたんだけど、やっぱりダメだった…
なんか、一気にサメザメしている自分を発見。

会わない間、本当に忙しかったこともあるし、何より…
悪びれていない態度が…腹立たしい気が（笑

まぁ、ワタシもいけないので、お互い様だけどね。

それより、先週、面接を受けてきました（笑

これ、絶対無理な会社なんですが…
興味津々でして！

というのも、
日本人はゼロ
フランス、ロシア、アメリカ…ほか、全てがVN人のオフィス

これって、めっちゃ勉強になりませんか？

まぁ、スキルもないので、９９％無理なのですが、
わざわざ日曜日に会社を見せてくれて…本当に感謝でした。

あっという間のサイゴン生活も、一ヶ月が過ぎています。
本当に、何か変わるのかな？
何かを見つけられるのかな？

時間が欲しいな〜…と、これが本音（笑

朝のコーヒーたいむ♪

*モーニングコーヒー*

毎朝、CAFEに行きます！
というのも、お勉強〜！

なかなかお仕事についていけないので、自習ですっ（笑

こうしてみると、横浜のCAFEと変わりませんが…


こんな感じ？

そして…

こ〜んな感じ？

朝の屋台が並び、みんな朝食を食べる中、ワタシはコーヒータイム♪

本当は、アールグレーのミルクティーが、ワタシの朝のスタイルなのですが…
なかなかないし…お高いのです（笑

なので、最近はコーヒー♪

そして、
ベトナムコーヒーに移行しつつある、今のワタシでございます。。。

*COM屋さん*

肉じゃが！
ほとんど日本と変わらないので、ほっ！と出来ます（笑
でも、最近は…日本のお米が食べたいな〜と思ってしまいますね。。。

おかずは美味しいのですが、お米が…ね。。。
やっぱり日本人だわ〜…と感じる瞬間です（笑

***
さてさて、
ワタシのVN語レッスンは、本当にいよいよスパルタでございます。
先日、聞いていなかったらキックをされ（笑

昨夜はパンチ？？？オイオイ

というか、発音がキレイにできないと、たとえ理解していてくれても、
一切聞いてもらえないのです。。。

もちろん、文章になってないですよ。
ただの単語の会話ですが、欲しいものの単語を言っても、
キレイに発音できないと、からかわれて…一切シカトされます。。。

前のお店に、お買い物に行かされました。
ワタシの分らない単語を言われ、買って来いと…。
お店のおばちゃんに、真似した発音で告げても、一切分ってもらえない。。。
何回も道を往復し、結局おばちゃんと一緒に確認しに（汗

な〜んだ…と笑われつつ、手に入れることができました。
本当に、ほとんど英語の話せないVN人とのコミュニケーションは、
お互いで必死です（＾＾；

でも、いい勉強になりますね。。。

もっともっと〜〜〜！

そんな気になりますが…ワタシのアタマがついて行きません（涙

Bun Bo

*Bun Bo Hue*

と言うことで、最近多くのチェーン店のあるお店へ行ってきました。
とってもきれいな店内。
サービスもよく、お味もまとまっておりました。
さっぱりして、ヘルシーな感じ。。。

でも、実際のHueのBun Boを食べたことがないので、なんとも言えませんが（汗


*ローカルバージョン*

で、こちらがローカルでいっぱいのBin Boのお店。。。
こちらは、濃厚で美味しいっ！

外国人ということもアリ、お気遣いをいただいてしまい、
付け合せのお野菜を湯通ししてくれて…
でも、それって美味しさ半減なんだ〜…今度はVN語で注文します。。。

まぁ、どちらも美味しかったですが、
好みはこちら！

でも、やっぱり本物を食べてみたいなっ！
やっぱり、Hueには行ってみたいです♪
って、何でも食べ物につられて…ですが（汗

語学力

*パイナップルのシントー*
店員の、超キレ〜な女の子お勧めのパイナップル♪
鼻水の止まらないワタシを見て、お勧めしてくれました（ヮラ；

***
しかし…

本当に、ワタシったら語学力がありません。。。
日本語もやばいので、語学力なんて皆無に等しいのでしょうが、マジでやばいっす。

それとも、脳のしわが伸びきって、ツルツル状態なのでしょうか？
全然覚えられません。。。

確かに、これじゃ怒るよね…Tonyだって。
もう、ずっと会っていませんし、こちらから電話する気にもなれず。。。
カメラが壊れたことを知った途端、連絡が来ないなんて…や〜っぱり！って思っちゃう。
…と、人を信用できなくなるのもイヤなので、こちらからも連絡するのをやめました。

ちゃんと自分の言葉で話せるようになったら、そのときに連絡するつもりです。。。

というわけで。
少しでも英語を…VN語を…と思っているけど、上達しないよ〜（涙
毎日勉強しても、覚え切れないワタシのアタマ…って、どんなん？

落ち着いて勉強できる時間が欲しいな〜。。。

テトにね、みんなでHueに帰省しよ〜っ！って話があるの。

ゲストハウスの男の子たちは、みんなHue出身。。。
「ちゃお*も一緒に行こうよ〜！きれいなところだし、Bun Bo Hueは安くて美味しいしっ！」と
お誘いを受けております。

うんうん♪
楽しそうだねっ♪…って、ワタシの帰省は日本なんですが…と言っても、聞いてもらえず（汗
とりあえず、「お金ないから、バスで行こうねっ！」と言ったのはいいけど、24時間。。。
会話ができるようにならなきゃ、マジでキツイ時間を過ごすことになりそう…なので、
あと3ヶ月の間に、必死でVN語の勉強ですよ〜っ。。。

もちろん…昨夜も「An」と「Anh」でした（涙

初泣き…

*アボカドのシントー*

しばらくハマっていたのが、このアボカド♪
でも、最近太り気味なので、少し控えめにしております^^。

***
さて…
Saogonに来て、初めて泣いちゃいました…

というのも、VN語が…話せないのです。。。

どうやっても、OKと言ってもらえない
「NO〜 GOOD〜」を連発され、もうどうしていいのやら（汗

だってね…同じに聞こえるんだもんっ！

4人に囲まれ、約30分。
同じ言葉を…
「An」と「Anh」の違いができないの
「An」は「GOOD！」って言ってもらえるけど、「Anh」は「NO GOOD」

スリランカの英語の先生が帰ってきて、ワタシにレクチャーするけど、全くダメ
「あんっ」「アン」「あ〜ん」「アン〜？」…って、大爆笑されて（涙
「もうだめ！明日！夜！」と言われ、泣いてしまった。。。
だって〜…すんごく呆れ顔するんだもんっ！

確かに…男の子3人が「Anh」「あん」「アンだってば〜」みたいにリピート。。。
そこに、何十回も「An」を繰り返すワタシ…呆れちゃうわよね（ヮラ；

隣で大爆笑しっていたスリランカ人の方が、英語を教えてくれるって言ってくれました。
そして、もちろん明日もVN語の練習。。。
これから毎日「Anh」をいわされるのかと思うと…また泣きそうです。

初泣きは、日本が恋しさかと思いきや…まさかVN語で泣かされるとはっ！
なんとも恐ろしい国でございます。

An＝食べる
Anh＝あなた（年上の男性…女の子から男の子などに対して使いますね）

笑顔が消える？

*こういうのって、カワイイ*

つい、さっき気づいたこと。。。
「笑顔が…消えた？」

というのも、この国に来てから…交渉がウザイ！

そっか〜…旅行者との一番の違いはコレかも。。。

毎朝、毎晩…セオム（バイクタクシー）との交渉劇。。。
オイオイ…早く帰りたいんだから、さっさと言い値になってくれよ〜…ということかな？
そして、これはワタシにとって、とても切実なの！
だって〜…
雨が降る前に帰りたいということなので、一分一秒を争うのです！

まぁ、歩く覚悟で交渉すると、ものの1分なのですが…
それでも、言い値を告げるのすらが面倒になります。。。

ヘラヘラなんてしていたら、足元を見られるばかりっ！
自然にしかめっ面になっている自分…やば〜い（汗

お買い物も同じ。。。
もういいよ〜…定価で売ってくれよ〜（汗
そんな気になってしまいます。。。

BKKで、物の値段って、本来はこれだよね…と、納得したワタシでしたが、
この国では、値段があってないようなもの。。。

タバコ一つ買うにも、店によってめっちゃくちゃな値段設定…これはアリなのか？

今は、とても親切にローカルのお店を教えてもらい、
本来の値段で生活できていますが、お部屋を離れるとサバイバル（笑

まぁ、お家に帰ると笑顔で迎えてもらえるので、
その癒しは本当に感謝ですっ♪

甘えすぎ？

*良いお天気でした*

最近…というか、ずっと？
ワタシのゲストハウスは、お食事込み？という感じに…（汗

日曜日
「お昼ごはんを作るから、一時間で戻って来い」と。。。
CAFEで勉強してくる…と告げると、「出来たら電話する！」と？

オイオイ…ワタシ、電話番号教えてないぞ！

と、一応告げようとすると、すでに携帯番号が登録されていた（汗
コラコラ！
知らないうちに、ワタシの電話から自分の電話に掛けていたらしい…
恐るべしVN人（ヮラ；

で、みんなでお昼を食べ、まったりと過ごし、疲れているワタシを気遣ってくれたのか、
子供を連れて公園にお散歩。。。

なんか、いいな〜…こういうひととき。。。

お店の中で過ごす時間が多いけど、果たして迷惑ではないのか？
という疑問があるけど…。

休日なので、時間があったようで…市場へのお買い物もセオムで一緒に♪
ワタシ、この家の子供？

でもね…ここの店主、
ぢつはワタシより年下なのだよ（汗

夕食に出ようと、PCを持って下に降りると、今度は夕食を食べて行け！と。。。
断る言葉を知らないワタシは、ちゃっかり座らされて…お腹いっぱい〜♪

これって…後で請求されるのだろうか？

でも、お世話になっているので、昨日はちゃんと月餅をお届けしました！
中秋の名月…ということで♪

初カレー？？？

*カレー？*

しばらくハマッた定食屋さんで食べた夕食。。。
きっとチキンカレーですっ

これ、めっちゃウマ〜って感じ！
スープはとてもあっさりしたお味。
トッピングのお野菜は日替わり
…といっても、ほとんど空芯菜なので、ワタシにはうれしい限り！

これで、お値段は15000VND（約100円）
お財布にもうれしい限りっ！
もちろん、おしぼりは別料金ですので、
おしぼりをご使用になられて「値段が違う！」と怒らないでくださいねっ



この日は、日本人旅行者（若い男の子）が、この店の前で迷っていたので、
一言声を掛けてみました。。。

すると、入る勇気がなかったようで…ですよね〜？
アジアにハマる前のワタシだったら、きっと怖くて入れなかったもん。。。

ワタシの支払いを見て、小声で「安っ」と言っておりましたが、
キミたち…オシボリ使っちゃってたから、少しお値段が違ったんだよね〜。。。
でも、それを告げ忘れて帰ってきたワタシ

今、これを書きながら思い出しました（汗
若人くんたち、ごめんよ〜〜〜っ。。。

サバイバル

*カー・コォー・トォ（Ca Kho To)*
↑今、CAFEのお兄さんにスペルを書いてもらいました（笑

先日、Tonyくんのランチにお付き合い。。。
これを食べておりました。
土鍋で煮込んだお魚のお料理！
一口いただいちゃったけど、これ、とっても美味しかったですよんっ

***
本当に、ここに来てからというもの、ワタシはサバイバル生活でございます。

Tonyくんとの会話から始まり、お部屋探しにお薬探し。。。
食事は定食屋さんに、初っ端からまさかのホビロン

お酒の飲めないワタシですが、晩酌のお付き合い
先日は、ウイスキーの回し飲み…きつかった〜

そしてっ！
昨夜…なんと新品のカメラが壊れました〜〜〜（涙
紛失の次は…といった悲しい状況。。。
Tonyが「明日カメラ貸して〜」というので、一応英語の画面にしようとスイッチON！
すると…壊れてる〜〜〜
非常にショック大でございます。。。

こっちでカメラを買うにしても…高すぎる

まだ保障期間中なのに〜〜〜っ！と思うと、悔しくてたまらない。。。
だって、落としたわけでもなく、濡らしたわけでもないの…
ただ、急に液晶が壊れた

修理に持って行こうと思いますが、VN語ができませんので、
しばらくは無理かも

仕方ないので、しばらくは携帯カメラになりますが、ご了承くださいませ

***
そんなショック続きのワタシ。。。

昨夜、深夜までゲストハウスの男の子とお話していました。。。
この子（といっても、26歳の大人の男性）たち、本当にやさしいけどいぢわるで（笑
ワタシの携帯をポケットに入れてしまい、返してくれなかったり…
でも、VN語を一生懸命教えてくれます。

こうして彼らと過ごすVN時間は、
今のワタシにとって、最高に幸せとやすらぎを感じる時間です

昨夜は、パンを売りに来た自転車に興味をそそられたワタシ！
でも、小銭がなくて迷っていると、2000VNDのパンを買ってくれました。
もちろん、お返ししようと小銭を持ってくると、「要らない」って
受け取ってくれません。。。困った。。。

毎回のことですが、お金を受け取ってくれないのです。。。
朝、バイクで送ってくれるのに、お金を受け取ってくれない
ポッケに手を入れた瞬間、逃げるように走り去られた

先日は、「ガス代！」と、思いっきり大きな声で叫びながら、
バイクを降りる前にしがみつくようにして手渡し、今度はワタシが逃げるように立ち去り…
これでやっと受け取ってもらえました。

とにかく、何をするにも手探り状態なのです。。。
これって、後で請求されるのかな？？？と思うこともしばしば。。。
とにかく何事もサバイバル

これで大丈夫？？？

社員食堂？

*ランチ*

ワタシの会社の近くは、とても高級なお店が多く、
お昼ごはんが高〜いっ！

これでは生活が成り立たない…ということで、ALL　VN人に混じって、
VN風社員食堂に行ってきました（笑

ガレージの奥の方にある社食での、プレートご飯＾＾。
で、デザートも食べちゃいましたっ！

*アボカドのチェー*

あまり写真が…でごめんなさい。。。
一緒にお食事に行ったVN人女性は、ワタシのお腹を気遣ってくれましたが、
その後も全く問題なし！

しかしっ！
チェー…完食寸前に一言

「ダー（氷）は、きれいな水で作っていない」

って、おいっ！
それって、普通は先に言わないか〜？

まぁ、そんなこと百も承知でこれまで食べてきましたが、
さすがにローカルの口からその言葉が出ると…おなかがっ…
そんな気分になってしまいます（笑

でも、やっぱり大丈夫だったよ

地下の食堂だったので、あまりきれいに撮れませんでしたが、
お味はGOODでした♪
大好きな空芯菜と豚肉の炒め物をオーダー
デザート込みで、18000VNDだったかな？（130円くらい？）
中心部にしては、お手頃なお値段で満足しましたっ♪

ただね…ちょこっと離れているので、なかなか行けません（涙

いっぱいいっぱい

*ぢつは、いただいたお薬は痛み止めだったらしい*

英語が〜っ。。。

やっぱりTonyにだけは通じない…
そして、彼の英語も分らない…

本当に、困った事態になっております（涙

昨夜、土砂降りの中を迎えに来てくれましたが、
結局は険悪なムード。。。

というのも、お食事中、終始無言…
だって、何を言っても聞き取ってくれないんだもん！

ワタシがいけないことは分ってるよっ！
I　ｋnowだよっ！
Toi heuだよっ！
でも、もっとゆっくり…とか、わかりやすくとか…あってもいいぢゃん！

夜、黒人さんと再会したけど、彼とはALL英語で会話になったよ…。
ってことは、Tonyのやさしさが足りない〜っ！

ということで。
「あんたなんかいなくても、ワタシはこの街で暮らしてやる〜」
と言い切って帰ってきました！
でも、もちろん日本語（ヮラ；

彼は、アタマを抱えて帰って行きました…ごめんね。。。

でも、
もう少しやさしくてもいいよね？

あ…先日の祝日は「こどもの日」ではなく、「独立記念日」だったようです。。。
これも、Tonyにウソつかれた？？？（笑

ただね…
「いつもありがとう」を伝えたいだけなのに…
それすらも聞き取ろうとしないので、さすがに疲れちゃいました（汗

出逢い

*お気に入りのマグ*

日本を出て、約３週間。。。
海外での素敵な出逢いに、本当に感謝するばかりです。

立ち寄ったBKK。。。
海外で暮らす、とても素敵な日本人女性との出逢いで、
ワタシもこんな素敵な女性になりたいな…そんな気持ちになりました。

そして
３年ぶりの旧友との再会
これも、ワタシにパワーを与えてくれました。

そして、ここSaigonでの素敵な出逢い。。。

海外に出て、日本人の素晴らしさに、改めて気づいたワタシでした。
Blogを応援してくださるみなさまにも、本当に感謝するばかりです。

こんな素敵な方々と、日本でお会いできていたら…
きっとVNなんて考えなかったかも…
でも、こうしてここにいなければ、このような人のやさしさに触れることもなかった。。。

なんとなく複雑な気分でおります（笑

今、
このマグカップは、今のワタシの宝物です＾＾。

日本に帰るまで、割らないように気をつけなきゃ！

本当に、本当に、この感謝の気持ちを忘れないようにしたい…。。。
そんな気持ちを込めて、書き留めておこうと思います。。。

初体験♪

ここのところ、雨が続いております。。。
昨夜から降り続く雨で、今朝の出勤は大変…って、それでもセオムを使うワタシ
Tonyの家からは、途中が洪水だったのでしょう。。。
かなり遅れてお迎えに来てくれました

合羽で通うワタシ…なんだか笑えます。。。


*日曜日の夕食*

日曜日も雨が降っていたので、外食に行くのが億劫で
お店の前で躊躇していると、デリバリのご飯を頼んでくれました＾＾！

これ、超美味しかった〜

お店の中で食事をしているワタシ…店員（ヮラ；

で、ちんたらお食事をしていると、出てきたのはこれ

ってさ〜…
ひょっとして…もしかしてもしかする？


だよね？
やっぱり…（汗


ということで、"初のホビロ〜〜〜ン”

ま…まさか…これを食すことになるとは…

そうです。。。
これは、孵化しかけの卵…でも、栄養満点！

おそるおそる口に運ぶワタシをじ〜〜〜っと見つめる皆さま（汗

しかし…

うま〜〜〜いっ！

とっても濃厚なお味で、本当に美味しいぢゃん

胡椒の効いたお塩と、写真にある香草を一緒に。。。
なんとも貴重な体験でしたが、これって…ちょっと病みつき（ヮラ；


***体調
昨夜からお薬を飲んでいます。。。
で、さっき苦戦しながらもお薬を購入！
コンビニでお水を買い、仲良しのお兄ちゃんにお薬を見せ、
「これでいいのか？」と聞いてみると、常備薬を出してくれた。。。
コンビニでもお薬が買えるの？と思いきや、どうやら違うらしい…

これも一緒に飲めば、すぐに良くなる…って。。。
本当に？
死なない？

まぁ、信じるしかないよね？と、でっかいお薬３錠を飲みました。。。
確かに、さっきよりは調子がいい…のですが、アタマふらふらしてます（汗

まぁ、今日は早寝しちゃいましょうねっ！

ケンカ？

*お鍋*

話は前後してしまうのですが…
恋のお話（ヮラ

先日、Tonyくんと食べに行った夕食です！

こんな感じ

で、よそっていただきました

これね…知らなかったんだけど、中に生きたままのお魚を入れて火に…
ちょっと食欲がなくなってしまいました（汗

でも、食べると美味しいのっ
お出汁が出て！

ということで、楽しい（？）夕食を…のはずが、お会計になって事件がっ！

と〜ってもかわゆ〜い笑顔でワタシに差し出された会計の用紙
…って何？
普段のワタシが食べる夕食の10倍の金額なんですが…（汗

カッチ〜ンときたワタシは、当たり前のように支払うわけもなく！
しっかり半額を差し出しましたら、今度はいらない…って。。。
何を考えているのやら？？？

さすがにむかついたので、その夜以降、一切の連絡を絶ったワタシでした！

ということで、3日間の音信不通の後、今朝7時。。。
いきなりのモーニングコール
「今朝はお迎えに行かなくて大丈夫？」ですって…

「風邪を引いたから、お薬がほしいの」というと、夜届ける…って。
一体いくらのお薬を買って来るのか…と、ヒヤヒヤしていると、
先ほど届けに来てくれました

恐る恐る、「バオ　ニュウ　ティ？（いくら？）」とたずねると、
「そんなこと気にするな！」と言い残し、颯爽とどこかへ消えました…

Canonのショップに連れて行かれたり、お勘定を差し出されたり…
お薬代は請求しなかったり…なにがなんだか？？？

明日は、朝お迎えにくるようです。。。
…が、朝になるまではワカリマセン

Ouoc Khonh Viet Nam

ご無沙汰しております^^。
ちゃお*は元気に暮らしておりますっ！

先週、ベトナムのこどもの日（？）だったそうです。。。
貴重な祝日でございました〜！

夕食を済ませお部屋に戻ると、お店の前がビアホイに？
お店のスタッフの男性が、店先で酒盛りをしておりました！

そこに帰ってきた私は、まんまとそのお席に加わることに（笑）


と、こんなお料理を振舞われましたよ〜！

めっちゃ美味しくて、食後のくせにパクパク食べまくりっ！
VNで痩せると思いきや、Wは２センチUP（涙）

でも、本当に楽しい夜を過ごしました。。。

お酒の飲めないワタシですが、笑うたびにグラスがまわってきて（汗
飲まされました〜…

ちゃお*はもうファミリーだから、直箸で食べなさい！
なんて言われ、グラスも回しのみ…これはどうなの？
辛い！って言うと、パンを買ってくれたりしちゃって（笑

みんなのやさしさに囲まれて、幸せなVN　LIFEをスタートいたしましたっ！

ちなみに、お仕事はスタッフのバイクで送ってもらっています。。。
でも、ぜんぜんお金を受け取ってもらえないの（涙
ガス代だって高いのに、どうしたらいいのか…困っています。。。

会社からは少し遠いし、騒がしく治安もよくない場所ですが、
このファミリーが大好きなので、
しばらくここでお世話になりたいと考えておりま〜す^^。

顔を合わせるたび、VN語の発音を直されるちゃお*です（笑

初の自由席？

Airasiaに乗りました〜！

初の英語サイトからの予約…しかも航空券
とってもドキドキでしたが、本当に乗れてよかった！

搭乗一時間前にチェックインで、とても慌しいと聞いておりましたが、
なんと3時間前にチェックインは開始
ゲートが遠かったですが、空港ではゆっくり過ごすことができました＾＾。

飛行機で自由席…それってアリ？と思っていましたが、
これまた結構快適かも？

狭いですが、国際線と言えども、BKK-SGN間は、約一時間半。。。
なので、大して苦痛に感じることもありませんでしたよっ！

しかし、お水すらが有料という…なんとも笑えるシステム。
とりあえず、何も食べていなかったので、サンドウィッチを注文

お値段は、とっても良心的で、空港内よりお安いかもしれません。

預け荷物も有料…という、恐ろしいシステム。。。
しかも、15キロ以上は超過料金がっ
ワタシは7キロオーバー…

とりあえず、無事に到着したので、めでたしめでたしですっ＾＾。